Bichos Fevereiro 26, 2008

É inacreditável: Christos foi picado por uma fêmea.

E pegou… malária!!!!!!! Um mosquito fêmea Anopheles transmitiu, ao que tudo indica, o protozoário dessa meleca pra ele. (( Está lá, sem poder ir a um hospital porque não tem nenhum decente. Melhor ficar em casa, tomando remédio e descansando. Mas os amigos dele são tão… ineptos pras doenças tropicais (e se acham experts na vida selvagem), que nem soro caseiro estão providenciando, já que diarréia é uma constante. Buf, buf, buf.

No final das contas, me estresso com ele, coitado. Vou respirar e me concentrar que ele vai melhorar loguinho, e vai voltar pra mim, lindo e bárbaro como sempre!! ))

Mais… Hoje foi o último dia do curso de tai-chi para iniciantes. A partir de amanhã, posso ir às aulas com os mais experientes. Estou muito contente, o tai-chi está sendo ótimo, já começou a dar resultados. *** Estou numa onda boa de traduções. Hoje entrou outra de money okz-alright (por 2 dias de trabalho). *** Esta semana tenho mais uma entrevista com o marido da prima da Anna, praquele job. Who knows? Tenho chances (apesar de não ter o perfil superadequado) *** Esta semana também tenho um pouco de atividade no projeto com Chispón… Amanhã, aliás, temos reunião com um possível financiador, mas eu não pude redigir nadaaaaaaaa… Ai, ai….. *** E, na bat-loja, Roger me deixou em paz. Que descanse. Beijossssssss…..

Men are just men… grrrrrrr… Fevereiro 23, 2008

É uma questão de raciocínio. Tortuoso, é claro. Christos me diz todos os dias que me ama e que está morrrrrreeendo de saudade aqui do kinder. Mas, não marcou a passagem de volta. Pra variar, nada é simples nessa vida. A passagem de volta é uma daquelas de stand-by, vendidas com 70% de desconto aos funcionários de uma companhia aérea. No caso dessa viagem a Mali, a tia da menina que organizou tudo é quem trabalha na Air France e conseguiu as passagens baratinhas pra todo o grupo. Logo, quem tem que ligar pra tia, pra marcar a data de volta, é a menina. Que só volta em meados de março. E como Christos teria, teoricamente, que voltar antes, bom… ele que espere ela ter vontade de ligar pra tia pra marcar a volta. Grrrrrrrrrr….. Fiquei puta. Quase pus o indivíduo na lista negra por total e absoluta inoperância.

Mas aí ele disse que me ama (e algumas sacanagens), e pronto. Amoleci. E o pus na lista do purgatório. Agora já não estou nem aí pra quando ele volta, se volta, se vai perder aula demais na faculdade, se ainda vai ter casa quando voltar, se, se, se… Vou abstrair. E tentar pegar uns dias de férias na Páscoa pra visitar a Jane, que vai estar na deliciosa casinha dela em Ceret, uma village na fronteira com a França, por duas semanas nessa época. Com o fofo ou sem ele, eu vou.

Bip, bip, bip… Segunda ou terça tenho outra entrevista pro job do marido da prima da Anna *** Comecei bem no projeto com Chispón, o dos jovens latinos. Tenho que trabalhar este finde escrevendo um projeto pra tentar conseguir money *** Estou olhando máquinas de lavar aqui pro kinder… afffffff *** o kinder está na paz, e isso é o mais importante. Beijos.

É cafona, mas a gente gosta Fevereiro 16, 2008

Tem alguma coisa mais irritante que palavras de amor de casal apaixonado? Pior que isso só a inveja alheia. E o melhor é o alívio de não ter nada a ver com isso – irritação ou inveja não estão fazendo parte da minha vida hoje. Primeiro porque quem está dizendo as declarações de amor mais cafonas desse lado de cá do Equador sou eu. Logicamente, não me irrito com a minha própria felicidade. E, segundo, porque meus amigos têm gostado do meu estado atual “connected-to-love”.

Mas a coisa vai ficar ainda melhor quando Christos Mu voltar. Isso deve acontecer em uns 10 dias, acho. Nesta semana evoluímos na “relação”. Começamos a chamar-nos de “meu amor”. Eu dei o primeiro passo, é bom frisar. E aí ele deu 10, até chegar no inevitável “eu te amo”. Tudo por mensagens no celular. Ou seja, posso dizer que agora virou relação mesmo (embora eu não seja uma entusiasta do termo). E estou adorando!!!

No mais… Semana corrida com o congresso mundial da indústria de telefonia móvel (uma chatice total, nem o Robert Redford salva), tenho que entregar textos (quatro o mais rápido possível), peguei uma tradução pro projeto top-secret que mencionei no post anterior e semana que vem sai minha matéria na El Temps. Fiz entrevista pra trabalhar com comunicação numa empresa importadora (de máquinas industriais da China, ui) – a empresa é do marido da prima da Anna… Vamos ver, na verdade não me animei muito, mas depois pensei melhor e vou poder combinar com a loja – isso quer dizer mais money e menos imposto que tenho que pagar. Mas também quer dizer menos matérias… De todas formas, se eu for selecionada, não vou ficar pensando na morte da bezerra. Vou pegar e ponto.

Beijossssssssssss…….

Quase uma Portela na avenida Fevereiro 9, 2008

Não, não vi o Carnaval. Só soube que uma das gostosonas que são a obsessão dos punheteiros desocupados pagou uma fortuna por um daqueles biquínis bregas cheios de pedras (Swarovski??? Hahahahhahahahaha) e penas. Mas como tenho gostado de ouvir a Portela na avenida, segundo Clara Nunes, posso dizer que tenho me sentido assim, praticamente gloriosa, nestes dias.

Primeiro porque voltei à ativa nos frilas. Já tenho várias matérias das que me pagam por aqui,  pro Periódico de la Publicidad. Outra boa notícia é que sim, virou! a matéria pra El Temps (uma revista semanal daqui, de qualidade). E, tchan!, em três páginas – e não duas como estava previsto. Deve sair em uns 10 dias. No mais, estou esperando respostas do Brasil sobre um super-hiper-mega evento da indústria de “telefonia móvel”. Espero fazer umas outras 5 pautas pro Peri de la Publi e também umas pra Foreign News. Mas, claro, queria poder aproveitar mais os 4 dias que vou estar lá, pra cima e pra baixo, ouvindo as estratégias da indústria pra meter celular goela abaixo de qualquer um que possa pagar por isso. É o capitalismo altamente avançado (atenção: JAMAIS preencham formulários com dados verdadeiros!!!! Tráfico de informação messsssssssssmo). Também tenho mais alguns contatos pra ativar, dar conta de produzir algumas coisas que já tenho pedidas, mas não pude fazer ainda… Ou seja, volto a estar ocupada, mas ainda não histérica. Ótimo sinal.

Outra notícia é que há uns dias me ligou o Chispón, um amigo que é arte-educador em um centro cultural de um bairro da periferia. Bom, há um ano e pouco levei o Membros lá pra fazer uma apresentação em um festival e ano passado ele começou um projeto super bonito com adolescentes latinos ligados às gangues dos Latin Kings e Ñetas. São historicamente gangues rivais, têm gente na prisão e comportam todo um universo à parte – especialmente nos Estados Unidos.  Resumindo, o projeto foi adiante e vai virar uma ONG. E ele quer que eu o ajude a coordená-la (sem money ainda, mas o job é justamente esse: escrever projetos pra captação e organizar o embrião dessa ONG de mais ou menos 50 participantes). E também coordenar um livro-CD-DVD que já tem impressão e distribuição garantidas, além de um orçamento mínimo pro meu trabalho. Mas ainda sem money pro design ou pras fotos (também tem que captar ou conseguir gente que trabalhe grátis, em nome da arte – opção que obviamente não preferimos).  Topei. Meio assim, meio assado, porque fiquei bem decepcionada com esse lance de produção cultural & ONGs por aqui, mas pesei que ele é pano quente e uma máquina de trabalhar. Está totalmente dedicado ao projeto e com isso as chances de dar certo aumentam. Estarei certa?

E, por fim, outra news quente-quente é que hoje tive uma reunião pra um projeto grande de tradução. Não posso dar mais detalhes porque tem um lance sério de confidencialidade. Mas, caso seja confirmado que essa empresa pegou o projeto, vamos negociar o price por seis semanas de trabalho, dedicação de pelo menos umas 30 horas semanais, com possibilidades de que surjam mais projetos adiante. E detalhe: com chances de viagens internacionais. Torçam, façam figa, coloquem vela, rezem, me passem deeksha.  Gostei da idéia, boa onda. Vamos ver se o $$ reflete a grandiosidade do cliente. Cenas dos próximos capítulos…

Na estação Kinder…  está tudo de ponta-cabeça. Hoje apareceu uma cucaracha. Amanhã faço limpeza profunda e taco o veneno em gel milagroso *** Márcia foi embora há dois dias. Foi bacana, legal, um pedacinho do Brasa na minha porta *** Ju também passou, como um relâmpago. Ótimo como sempre, astral bommmm *** Christos Mu me manda umas mensagens fofíssimas (aiai). Está amando Mali. Mas vai voltar (ufa!).